ममता बनर्जी के मेडिकल रिकॉर्ड पर सियासी घमासान, वकील ने भेजा कानूनी नोटिस